<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>As Aventuras do Avião Vermelho &#187; Pedro Yan</title>
	<atom:link href="http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/tag/pedro-yan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aviaovermelho.com.br</link>
	<description>As Aventuras do Avião Vermelho</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 15:19:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Fernandinho ganha voz</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/01/fernandinho-ganha-voz/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/01/fernandinho-ganha-voz/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 14:16:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dublagens]]></category>
		<category><![CDATA[Elenco]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[dublagem]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Frederico Pinto]]></category>
		<category><![CDATA[José Maia]]></category>
		<category><![CDATA[longa-metragem de animação]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[Pedro Yan]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2600</guid>
		<description><![CDATA[
O elenco do longa-metragem de animação gaúcho “As Aventuras do Avião Vermelho”, dos diretores Frederico Pinto e José Maia ganhou um importante integrante. O porto-alegrense Pedro Yan, de oito anos, foi o escolhido para dar voz ao personagem principal do filme, o Fernandinho &#8211; um menino travesso e solitário. As gravações ocorrem até o final [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-2599 aligncenter" title="Fernandinho3" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/01/Fernandinho3-300x162.jpg" alt="Fernandinho3" width="300" height="162" /></p>
<p>O elenco do longa-metragem de animação gaúcho “As Aventuras do Avião Vermelho”, dos diretores Frederico Pinto e José Maia ganhou um importante integrante. O porto-alegrense Pedro Yan, de oito anos, foi o escolhido para dar voz ao personagem principal do filme, o Fernandinho &#8211; um menino travesso e solitário. As gravações ocorrem até o final de janeiro.</p>
<p>“Pedro era a criança que tinha menos experiência como ator. Respirava na hora errada, não impostava a voz, alternava o ritmo no meio da frase. Ou seja, era uma criança de verdade. Foi por isso que o escolhemos”, conta o diretor Frederico Pinto. Ao longo do processo, a equipe do filme procurou corrigir tecnicamente o mínimo possível, pois as orientações de direção buscam estimular a imaginação do Pedro em cada situação. “As sessões de gravação acontecem entre 1h e 2h para não perdermos a espontaneidade e não cansá-lo. Em sua maioria são realizadas somente com ele, que interage com as outras vozes gravadas ou com os diretores”, explica Frederico.</p>
<p>Assim como Pedro, Fernandinho tem oito anos. No filme, o personagem perdeu a mãe há pouco tempo, tornando-se um garoto solitário, sem amigos e com problemas de relacionamento com o Pai e na escola. Sem saber como lidar com a situação, o Pai tenta conquistá-lo com presentes. Nada funciona até que ele dá para o filho um livro de sua infância. Encantado com a história, Fernandinho decide que precisa de um avião para salvar o Capitão Tormenta – aviador personagem do livro, que está preso no Kamchatka. A bordo do Avião Vermelho e junto com seus brinquedos favoritos, Ursinho e Chocolate, que ganham a vida com sua imaginação, Fernandinho visita lugares inusitados, como a Lua e o fundo do mar, e percorre diferentes territórios – África, China, Índia, Rússia. Ao longo dessa jornada, ele descobre o prazer da leitura, a importância de ter amigos e o amor do pai.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-2601 aligncenter" title="Pedro Yan interpreta Fernandinho" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/01/Fernandinho-200x300.jpg" alt="Pedro Yan interpreta Fernandinho" width="200" height="300" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-2602 aligncenter" title="Diretor Frederico Pinto dirige Pedro Yan" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/01/Fernandinho2-300x200.jpg" alt="Diretor Frederico Pinto dirige Pedro Yan" width="300" height="200" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/01/fernandinho-ganha-voz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
