Uma das etapas mais importantes do processo de animação é o calque. Ele é a etapa final da parte analógica, na qual os desenhistas passam a limpo os desenhos para serem scaneados. Depois do calque, todo o processo de pintura, sombra e edição é digital. Para cada segundo de animação que vemos na tela, pelo menos 12 desenhos precisam ser feitos pela equipe de calque. Ou seja, para um plano simples de 10 segundos, precisamos de 120 desenhos. Se pensarmos que num mesmo plano podem estar três ou quatro personagens, esse número é ainda maior, pois são feitos 12 desenhos para cada personagem em cada plano.

Com o aumento da produtividade dos animadores, a prateleira do calque começou a ficar lotada e para baixar essa pilha de animações resolvemos fazer uma maratona de calque. Além dos quatro profissionais que trabalham especificamente com calque aqui no estúdio, convocamos alguns animadores e intervaladores para essa maratona que aconteceu no último sábado, dia 4.

A manhã começou com a distribuição dos planos. Além dos animadores e intervaladores, a equipe ganhou o reforço voluntário da nossa cenarista, Laís, que acabou terminando mais cedo um cenário e se juntou a equipe de calque.

A maratona seguiu até às 21h, mas antes fizemos uma parada para uma leva de pizzas e docinhos surpresa de sobremesa. Os docinhos foram feitos pela Tati, que além de boa de calque se revelou uma cozinheira de mão cheia.

O dia acabou com a prateleira de calque vazia. Missão dada é missão cumprida!

Frederico Pinto, diretor

Para saber mais sobre esse processo clique aqui!

Frederico Pinto, que divide a direção do filme com José Maia, e Camila Gonzatto, produtora e roteirista, embarcam para a Annecy na próxima semana, para apresentar o projeto.

O Creative Focus acontece de 8 a 11 de junho e representa uma oportunidade exclusiva de produtores se reunirem com potenciais parceiros e investidores, ampliando a visibilidade do projeto.

Voa Aviãzinho!!!

Hoje o nosso filme está em destaque no portal Uol, na home do site e no canal de cinema. A matéria, escrita pela jornalista Alysson Oliveira, pode ser conferida na íntegra clicando aqui! Os diretores Frederico Pinto e José Maia concederam entrevista por telefone nesta semana e falaram um pouco  mais sobre as técnicas de animação , roteiro, dublagens, entre outras questões que pontuam “As Aventuras do Avião Vermelho”. Vale a pena conferir!

Uma simpática nota sobre o longa As Aventuras do Avião Vermelho e seu processo de produção foi postada hoje no blog francês 720 Lignes. Ela foi escrita pelo roteirista francês que trabalha com animação e vive em Berlim, Joël Bassaget.

Ele esteve no Brasil em janeiro e visitou o nosso estúdio na semana passada. Lá, foi recebido pelos diretores do longa, Frederico Pinto e José Maia, que explicaram todos os processos que estão sendo utilizados no Avião, além de mostrar o promo do filme.

Quer ler o que ele escreveu? Clica aqui e aproveita para treinar o francês.

O elenco do longa-metragem de animação gaúcho “As Aventuras do Avião Vermelho”, dos diretores Frederico Pinto e José Maia ganhou um importante integrante. O porto-alegrense Pedro Yan, de oito anos, foi o escolhido para dar voz ao personagem principal do filme, o Fernandinho – um menino travesso e solitário. As gravações ocorrem até o final de janeiro.

“Pedro era a criança que tinha menos experiência como ator. Respirava na hora errada, não impostava a voz, alternava o ritmo no meio da frase. Ou seja, era uma criança de verdade. Foi por isso que o escolhemos”, conta o diretor Frederico Pinto. Ao longo do processo, a equipe do filme procurou corrigir tecnicamente o mínimo possível, pois as orientações de direção buscam estimular a imaginação do Pedro em cada situação. “As sessões de gravação acontecem entre 1h e 2h para não perdermos a espontaneidade e não cansá-lo. Em sua maioria são realizadas somente com ele, que interage com as outras vozes gravadas ou com os diretores”, explica Frederico.

Assim como Pedro, Fernandinho tem oito anos. No filme, o personagem perdeu a mãe há pouco tempo, tornando-se um garoto solitário, sem amigos e com problemas de relacionamento com o Pai e na escola. Sem saber como lidar com a situação, o Pai tenta conquistá-lo com presentes. Nada funciona até que ele dá para o filho um livro de sua infância. Encantado com a história, Fernandinho decide que precisa de um avião para salvar o Capitão Tormenta – aviador personagem do livro, que está preso no Kamchatka. A bordo do Avião Vermelho e junto com seus brinquedos favoritos, Ursinho e Chocolate, que ganham a vida com sua imaginação, Fernandinho visita lugares inusitados, como a Lua e o fundo do mar, e percorre diferentes territórios – África, China, Índia, Rússia. Ao longo dessa jornada, ele descobre o prazer da leitura, a importância de ter amigos e o amor do pai.

 “O projeto foi bem recebido e fizemos alguns contatos importantes”, conta Fred. Segundo ele, os pontos que mais atraíram a atenção para o filme foram a universalidade da história, a qualidade gráfica da animação e o fato de ser um dos poucos projetos que já estão em andamento. “Além dos produtores europeus, foi muito legal o contato com animadores argentinos e uruguaios, representantes de outros projetos, que também elogiaram a qualidade da arte e da animação do promo”.

Para mais informações sobre o evento, clique aqui.

Frederico Pinto no Cartoon Connection

Cartoon Connection

Os personagens do Avião estão ganhando vida e voz através da interpretação de um grande elenco escalado para desempenhar esta importante função. Lázaro Ramos, Fernando Alves Pinto e Wandi Doratiotto, foram os primeiros atores a gravar as vozes em estúdio no Rio de Janeiro. Eles interpretam Chocolate, Lunar e Ursinho, respectivamente. A segunda etapa deste processo aconteceu quando a atriz paulista Zezeh Barbosa veio a Porto Alegre especialmente para dublar a personagem Josefina. Algumas cenas foram gravadas com o gaúcho Sérgio Lulkin, que representa o pai do personagem principal, o Fernandinho.

De acordo com Frederico Pinto e José Maia, diretores do filme “As Aventuras do Avião Vermelho”, as dublagens é uma das etapas mais importantes do processo de animação, pois as vozes desempenham um papel criativo fundamental no processo de construção do personagem. “Como gravamos as falas antes, podemos trabalhar a animação dos personagens inspirados na interpretação dos atores, na entonação e até mesmo no gestual que o ator utiliza”, destaca Frederico Pinto.

Lázaro Ramos dubla personagem Chocolate

Lazaro Ramos, Frederico Pinto e Wandi Doratiotto

Zezeh Barbosa e Sérgio Lulkin