As Aventuras do Avião Vermelho » Camila Gonzatto

Na mídia: Avião na Zero Hora

sarah — Wed, 14 Jul 2010 14:46:02 +0000

O Roger Lerina publicou na Contracapa do Segundo Caderno da Zero Hora de hoje uma nota sobre o voo do Avião por Annecy, na França e relatou o encontro dos nossos representantes, Fred e Camila com Matt Groening, criador Os Simpsons. Confira abaixo!

Flying to Annecy

sarah — Thu, 03 Jun 2010 00:50:46 +0000

The feature film project “The Adventures of the Red Airplane” will be presented at the 50th Festival of Annecy (France), the global benchmark for animated films. The project was selected for the Creative Focus and it is the only Brazilian project selected.

Frederico Pinto, who shares the direction with José Maia, and Camila Gonzatto, producer and screenwriter, are flying to Annecy next week to present the project and to discuss possibilities of partnerships.

The Creative Focus happens from 8th to 11th June and it is a great opportunity to producers exchange ideas with potential partners and investors, expanding the visibility of the project.

Voando até Annecy, na França

sarah — Thu, 03 Jun 2010 00:43:01 +0000

O Avião Vermelho marcará presença na 50ª edição do Festival de Annecy , na França, referência mundial para filmes de animação. O projeto do filme foi um dos seis selecionados para o Creative Focus, na categoria longa-metragem, entre os 20 recebidos.

Frederico Pinto, que divide a direção do filme com José Maia, e Camila Gonzatto, produtora e roteirista, embarcam para a Annecy na próxima semana, para apresentar o projeto.

O Creative Focus acontece de 8 a 11 de junho e representa uma oportunidade exclusiva de produtores se reunirem com potenciais parceiros e investidores, ampliando a visibilidade do projeto.

Voa Aviãzinho!!!

O autor e o livro

sarah — Thu, 04 Feb 2010 01:10:06 +0000

Adaptar para o cinema uma obra de Erico Verissimo é um dos grandes destaques do nosso projeto. O autor, de renome internacional, possui um vasto e reconhecido trabalho. Natural de Cruz Alta (RS), nasceu em 1905 e faleceu em 1975. Ao longo de sua trajetória, escreveu mais de 35 obras, dentre as quais 25 foram traduzidas para 18 idiomas e lançadas em mais de 30 países.

O autor já teve 12 obras adaptadas para o cinema e a televisão. Mas, é a primeira vez que uma obra infantil sua vira um longa-metragem. “As Aventuras do Avião Vermelho” é uma história que há setenta anos atravessa gerações. O livro já vendeu mais de 300 mil exemplares no Brasil. No total, foram publicadas três edições: a primeira em 1936, outra em 2003 e uma edição especial para leitura braile em 2005, no centenário do autor.

O roteiro do filme “As Aventuras do Avião Vermelho” é escrito por Camila Gonzatto, Frederico Pinto e Emiliano Urbim. Todos com experiência na realização de roteiros e na adaptação literária, especialmente com temática infantil. Além disso, o tratamento final do roteiro foi escrito após uma consultoria internacional, realizada por Miguel Machalski.

No ano que vem você poderá conferir o resultado deste trabalho nos cinemas e embarcar conosco nessa aventura!

Avião em rotas internacionais

sarah — Thu, 26 Nov 2009 17:53:32 +0000

Na semana passada participei do Foro Iberoamericano de Coproducción do Festival de Cinema de Huelva, na Espanha, com o projeto “As Aventuras do Avião Vermelho”. Fomos um dos 29 selecionados (de 137 inscritos) para participar do evento, junto com produções espanholas e de países como Argentina, Chile, Colômbia, Equador, México e Venezuela, além de Portugal e Estados Unidos.

Durante os três dias do evento, foram realizadas várias reuniões com possíveis parceiros internacionais: co-produtores e sales-agents. O nosso projeto teve uma receptividade muito boa, principalmente porque tem mais da metade dos recursos captados e a produção já está em andamento. A animação também está ganhando mais espaço na Espanha e o Avião era o único projeto de animação selecionado, o que aumentou a simpatia pelo filme.

Mas, essa não foi a primeira vez que voamos para outras terras. Em 2005, apresentamos o filme no pitching do Festival de Biarritz. Além disso, nessa semana, somos o único projeto brasileiro que está participando do Cartoon Connection , em Buenos Aires, na Argentina. No Brasil, fomos selecionados duas vezes para o pitching da Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis e participamos do AnimaForum, no AnimaMundi 2009.

Para ver mais fotos de Huelva e conhecer um pouco mais a cidade, clique aqui .

*Camila Gonzatto
**roteirista e produtora do filme “As Aventuras do Avião Vermelho”

Foro Iberoamericano de Coproducción