Na Ilha da Magia, como a capital catarinense é conhecida no Brasil, o Avião participou do 3º Pitching da 9ª Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis. Trata-se de uma seleção pública de projetos audiovisuais que pretendem habilitar-se a disputar recursos internacionais no Fórum de Financiamento do BUFF Festival, na Suécia.

O projeto do filme foi apresentado por Camila Gonzatto para banca formada por Luiza Lins (diretora da Mostra), Helder Dacosta (Tropical Storm), Andrés Lieban (2DLab) e Mikael Svensson (representante do BUFF Festival). Eles assistiram as apresentações audiovisuais, ouviram explanações sobre personagens, enredo, linguagem, estrutura narrativa, abordagem estética, parcerias já firmadas, estágio de desenvolvimento dos projetos. As propostas foram seguidas de comentários e perguntas da banca coordenada por Carla Esmeralda, diretora do Festival Internacional de Cinema Infantil, do Rio de Janeiro.

Generoso nos comentários, o representante do BUFF Festival, Mikael Svensson, acentuou o profissionalismo e a qualidade dos projetos apresentados. “Se forem desenvolvidos e financiados de maneira apropriada, penso que todos têm potencial de alcançar projeção fora do mercado brasileiro”. Para ele, o principal desafio era identificar o filme de maior vocação para o mercado internacional – especialmente o sueco. Sobre o Avião ele acredita que as “crianças escandinavas podem adorar, pois o filme viaja por vários lugares”.

Em estágio avançado de produção, o filme  “As Aventuras do Avião Vermelho”  foi convidado a participar das rodadas de negócios do festival, em busca de parceiros para distribuição internacional.

Camila Gonzatto apresenta projeto do filme

Banca 3º Pitching

3º Pitching

*Fotos de Cleide de Oliveira

Na abertura do evento, o projeto foi apresentado pela organização em um encontro aberto a todos os participantes do MIFA (Marché international du film d’animation). Foram realizadas mais de 10 reuniões com vistas à coprodução internacional, com empresas do Canadá, Estados Unidos, França, Espanha, China e Emirados Árabes. Além disso, o projeto também foi apresentado para a imprensa, através de reuniões e distribuição de material.

“A participação no evento foi bem importante pois possibilitou uma ampliação de conhecimentos referentes ao mercado atual, quais são as suas preferências, e também como os projetos se posicionam frente a ele. Após as reuniões, continuamos a manter contato com as empresas que se interessaram pelo projeto”, contam Fred e Camila.

Aproveitando a viagem, eles assistiram algumas sessões do Festival, acompanhando o que está sendo produzido no cenário internacional, tanto para TV quanto para cinema.

Também não perderam a oportunidade de passear por esta graciosa cidade, com construções medievais, cortada por canais. Annecy está situada na ponta norte do Lago de Annecy (considerado um dos lagos mais limpos do mundo), a 25 milhas de Aix Les Bains. Próxima à Genebra, também tem influência dos costumes suíços. Tem um castelo e uma catedral e uma história que remonta ao século X. Abaixo é possível conferir algumas fotos feitas por Camila Gonzatto.

Palácio Imperial, sede do Mifa e do Creative Focus

Annecy, França

Annecy, França

Estande da China no Mifa

The feature film project “The Adventures of the Red Airplane” will be presented at the 50th Festival of Annecy (France), the global benchmark for animated films. The project was selected for the Creative Focus and it is the only Brazilian project selected.

Frederico Pinto, who shares the direction with José Maia, and Camila Gonzatto, producer and screenwriter, are flying to Annecy next week to  present the project and to discuss possibilities of partnerships.

The Creative Focus happens from 8th to 11th June and it is a great opportunity to producers exchange ideas with potential partners and investors, expanding the visibility of the project.

Frederico Pinto, que divide a direção do filme com José Maia, e Camila Gonzatto, produtora e roteirista, embarcam para a Annecy na próxima semana, para apresentar o projeto.

O Creative Focus acontece de 8 a 11 de junho e representa uma oportunidade exclusiva de produtores se reunirem com potenciais parceiros e investidores, ampliando a visibilidade do projeto.

Voa Aviãzinho!!!

Uma simpática nota sobre o longa As Aventuras do Avião Vermelho e seu processo de produção foi postada hoje no blog francês 720 Lignes. Ela foi escrita pelo roteirista francês que trabalha com animação e vive em Berlim, Joël Bassaget.

Ele esteve no Brasil em janeiro e visitou o nosso estúdio na semana passada. Lá, foi recebido pelos diretores do longa, Frederico Pinto e José Maia, que explicaram todos os processos que estão sendo utilizados no Avião, além de mostrar o promo do filme.

Quer ler o que ele escreveu? Clica aqui e aproveita para treinar o francês.

 “O projeto foi bem recebido e fizemos alguns contatos importantes”, conta Fred. Segundo ele, os pontos que mais atraíram a atenção para o filme foram a universalidade da história, a qualidade gráfica da animação e o fato de ser um dos poucos projetos que já estão em andamento. “Além dos produtores europeus, foi muito legal o contato com animadores argentinos e uruguaios, representantes de outros projetos, que também elogiaram a qualidade da arte e da animação do promo”.

Para mais informações sobre o evento, clique aqui.

Frederico Pinto no Cartoon Connection

Cartoon Connection

Durante os três dias do evento, foram realizadas várias reuniões com possíveis parceiros internacionais: co-produtores e sales-agents. O nosso projeto teve uma receptividade muito boa, principalmente porque tem mais da metade dos recursos captados e a produção já está em andamento. A animação também está ganhando mais espaço na Espanha e o Avião era o único projeto de animação selecionado, o que aumentou a simpatia pelo filme.

Mas, essa não foi a primeira vez que voamos para outras terras. Em 2005, apresentamos o filme no pitching do Festival de Biarritz. Além disso, nessa semana, somos o único projeto brasileiro que está participando do Cartoon Connection , em Buenos Aires, na Argentina. No Brasil, fomos selecionados duas vezes para o pitching da Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis e participamos do AnimaForum, no AnimaMundi 2009.

Para ver mais fotos de Huelva e conhecer um pouco mais a cidade, clique aqui .

*Camila Gonzatto
**roteirista e produtora do filme “As Aventuras do Avião Vermelho”

Foro Iberoamericano de Coproducción

Segundo os diretores Frederico Pinto e José Maia, o processo de animação utilizado combina a fluidez e a organicidade dos movimentos da tradicional técnica do desenho animado 2D, produzido em papel, com as possibilidades de movimentação espacial da animação digital 3D. Os cenários e o planejamento dos movimentos de câmera são produzidos digitalmente em 3D, mesma técnica em que o Avião e todas as máquinas do filme serão modeladas e animadas. Para cada plano é produzido uma série de movimentos e imagens, que servem como base para os desenhos produzidos no papel. Posteriormente eles são digitalizados  e coloridos em um processo de pintura digital. O 3D é utilizado como uma ferramenta para aperfeiçoar e facilitar o processo de trabalho, mas a aparência final é a do desenho animado 2D.

Equipe - crédito Ana Pan

Equipe - crédito Ana Pan

Equipe - crédito Ana Pan