<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>As Aventuras do Avião Vermelho &#187; Equipe</title>
	<atom:link href="http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/category/equipe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aviaovermelho.com.br</link>
	<description>As Aventuras do Avião Vermelho</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 16:38:41 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Modelagem e animação 3D</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 03:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[2D]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3015</guid>
		<description><![CDATA[“As Aventuras do Avião Vermelho” combina a tradicional técnica do desenho animado 2D, produzido em papel, com as possibilidades de movimentação espacial da animação digital 3D.  Neste post detalharemos essa etapa, dando continuidade a série sobre as curiosidades de produção do filme.
O processo é realizado pelos modeladores 3D, Cristiano Lopes e Luiz Pellizzari, o Monty, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>“As Aventuras do Avião Vermelho” combina a tradicional técnica do desenho animado 2D, produzido em papel, com as possibilidades de movimentação espacial da animação digital 3D.  Neste post detalharemos essa etapa, dando continuidade a série sobre as curiosidades de produção do filme.</p>
<p>O processo é realizado pelos modeladores 3D, Cristiano Lopes e Luiz Pellizzari, o Monty, em três momentos: no <em>layout</em> de cena, como referência para a pintura dos cenários e para animações mecânicas (veículos, máquinas, etc).<br />
Todos os principais cenários e personagens do filme estão construídos no computador. Com isso em mãos, usando o <em>storyboard</em> e o <em>animatic</em> como base, eles criam o enquadramento final de cada plano, definindo a câmera e inserindo os personagens, indicando de forma bem básica a ação que precisam desenvolver, assim como quanto tempo deve durar essa ação aproximadamente. “É um esboço, um layout da tomada. A partir dessa referência e usando essas informações, os animadores 2D criam e desenham a animação de fato”, explica Monty.</p>
<p>No 3D usado para a animação e pintura de cenários, Cristiano e Monty modelam desde o personagem até o ambiente onde eles estão. A partir disso, o animador sobrepõe o desenho 2D e o cenarista pinta o <em>background</em>. “Como esses cenários existem no universo do computador como uma maquete virtual, podemos tratá-los como uma locação de verdade, andando e colocando câmeras dentro desse espaço como for preciso e assim dar aos cenaristas todas as imagens, informações de luz, cor, ângulos e quaisquer outros dados que eles venham a precisar”, conta.</p>
<p>O 3D também é utilizado no planejamento de movimentos de câmera e para a animação dos meios de transporte que há no roteiro, como o carro do pai, navio e até o personagem Avião Vermelho. Neste caso, são feitos inteiramente em 3D, a partir dos desenhos de base criados anteriormente pelo Moa, diretor de arte do filme, em  2D. “Esse tipo de animação sempre foi maçante no processo tradicional 2D. Mesmo num deslocamento simplório era preciso desenhar todos os frames desses objetos com uma rigidez quase mecânica. No computador com as ferramentas que temos à disposição -- em razão de já termos esses objetos construídos virtualmente -- podemos deformá-los e alterá-los como convier, de maneira bem prática e ágil, o que tornou esse tipo de animação bem mais amigável”.</p>
<p>“Uma das coisas que eu mais gosto no nosso trabalho 3D é que uma grande parte dele, a maior com certeza, se dilui no meio das etapas do processo e pouco dele se percebe no resultado final. Acho muito boa a sensação de contribuir para o filme dessa forma. Essa invisibilidade do trabalho aliada à noção da importância dele é muito satisfatória pra mim. É o prazer genuíno do trabalho em grupo visando o bem maior”, finaliza Monty.</p>
<p>Abaixo é possível conferir imagens que ilustram as etapas e um vídeo, em que Cristiano e Monty explicam um pouco mais do processo e mostram exemplos do trabalho aplicado no filme.</p>
<div id="attachment_3016" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3016" title="Fachada da casa do Fernandinho em 3D" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/Fachada3D-300x162.jpg" alt="Fachada da casa do Fernandinho em 3D" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Fachada da casa do Fernandinho em 3D</p></div>
<div id="attachment_3017" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3017" title="Fachada da casa do Fernandinho finalizada" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FachadaFINAL-300x162.jpg" alt="Fachada da casa do Fernandinho finalizada" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Fachada da casa do Fernandinho finalizada</p></div>
<div id="attachment_3018" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3018" title="Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FERURS3D-300x162.jpg" alt="Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D</p></div>
<div id="attachment_3019" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3019 " title="Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FERURS-FINAL-300x162.jpg" alt="Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado</p></div>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=3MdOy8fgbmg"></a></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=3MdOy8fgbmg"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3MdOy8fgbmg&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/3MdOy8fgbmg&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Revisão de cena</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/revisao-de-cena/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/revisao-de-cena/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 17:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[José Maia]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2988</guid>
		<description><![CDATA[As cenas do filme “As Aventuras do Avião Vermelho” passam pela revisão atenta do diretor José Maia, que está de olho em todos os detalhes da animação. No vídeo abaixo, ele mostra um pouco mais deste processo.
Confira e tenha uma ideia do que vem pela frente!

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>As cenas do filme “As Aventuras do Avião Vermelho” passam pela revisão atenta do diretor José Maia, que está de olho em todos os detalhes da animação. No vídeo abaixo, ele mostra um pouco mais deste processo.</p>
<p>Confira e tenha uma ideia do que vem pela frente!</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=p6uAf1sCZX4"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p6uAf1sCZX4&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/p6uAf1sCZX4&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/revisao-de-cena/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arraial do Avião</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/06/arraial-do-aviao/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/06/arraial-do-aviao/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 18:10:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[São João]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2937</guid>
		<description><![CDATA[O Fernandinho está faceiro pois hoje é dia de São João
Ele está se preparando pro arraial do Avião
Dizem que vai ter pipoca, rapadura e quentão
Só não vai dar mesmo é pra soltar balão

A imagem acima foi criada pelo nosso animador Ruben Castillo, numa homenagem ao dia de São João, comemorado hoje em todo o Brasil.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>O Fernandinho está faceiro pois hoje é dia de São João<br />
Ele está se preparando pro arraial do Avião<br />
Dizem que vai ter pipoca, rapadura e quentão<br />
Só não vai dar mesmo é pra soltar balão</em></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-large wp-image-2940" title="Fernandinho" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/06/Fernandinho1-1024x817.jpg" alt="Fernandinho" width="491" height="392" /></p>
<p>A imagem acima foi criada pelo nosso animador Ruben Castillo, numa homenagem ao dia de São João, comemorado hoje em todo o Brasil.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/06/arraial-do-aviao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sombra</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/05/sombra/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/05/sombra/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2010 00:07:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[animação de sombra]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[cenário]]></category>
		<category><![CDATA[desenho de sombra]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Julio Cesar Herbstrith]]></category>
		<category><![CDATA[Marcelo Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[Sombra]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2848</guid>
		<description><![CDATA[Animatic, Calque, Pencil Test, foram alguns dos processos animação que já detalhamos aqui no blog. Hoje, dando sequência a série de curiosidades sobre “As Aventuras do Avião Vermelho” vamos abordar um processo pouco conhecido, a Sombra.
O desenho de sombra, ou animação de sombra como também é chamado o processo é realizado pelos desenhistas Marcelo Souza [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Animatic, Calque, Pencil Test, foram alguns dos processos animação que já detalhamos aqui no blog. Hoje, dando sequência a série de curiosidades sobre “As Aventuras do Avião Vermelho” vamos abordar um processo pouco conhecido, a <strong>Sombra</strong>.</p>
<p>O desenho de sombra, ou animação de sombra como também é chamado o processo é realizado pelos desenhistas Marcelo Souza e Julio Cesar Herbstrith<strong>. </strong>O desafio dos rapazes é fazer a proporção de sombra dos desenhos ficarem exatas, o que exige muita concentração. Para isso, eles fazem um estudo da iluminação do ambiente, trabalham com referências do cenário e definem o design de sombra dos personagens.</p>
<p>Quando iniciou a produção do filme, o trabalho era feito na mesa de luz, marcando a sombra dos desenhos com lapiseira, passando a limpo a caneta e depois escaneando e encaminhado a imagem para outro processo, o da pintura.  Atualmente eles usam um programa de computador específico, que importa os frames em preto e branco e a partir disso é realizado o sombreamento, com um controle maior e mais agilidade no processo.</p>
<p>A imagem do Fernandinho abaixo possibilita visualizar o sombreamento. A primeira ilustração está sem sombra, a do meio a  mostra desenhada e na última a sombra pintada com as devidas cores do personagem.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-large wp-image-2849" title="Fernandinho Sombra" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/05/Fernandinho-Sombra-1024x584.jpg" alt="Fernandinho Sombra" width="430" height="245" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/05/sombra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Feliz Páscoa!</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/04/feliz-pascoa/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/04/feliz-pascoa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Apr 2010 16:41:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[páscoa]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2742</guid>
		<description><![CDATA[
Esta ilustração foi feita pelo animador Carlos Mateus para celebrar a Páscoa junto à equipe do Avião Vermelho. Ele é o responsável pela animação da personagem Josefina e desenvolveu o layout final do Ursinho junto com o Felippe Steffens. Quem quiser conferir um pouco mais do trabalho do rapaz (que pede para informar que está [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/04/Pascoa.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2744" title="Páscoa" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/04/Pascoa.jpg" alt="Páscoa" width="490" height="662" /></a></p>
<p>Esta ilustração foi feita pelo animador Carlos Mateus para celebrar a Páscoa junto à equipe do Avião Vermelho. Ele é o responsável pela animação da personagem Josefina e desenvolveu o layout final do Ursinho junto com o Felippe Steffens<strong>.</strong> Quem quiser conferir um pouco mais do trabalho do rapaz (que pede para informar que está solteiro) é só acessar o blog dele clicando <a href="http://www.cacaboy.blogspot.com" target="_blank">aqui</a>. Inclusive é possível visualizar as três etapas do desenho acima. Vale a pena conferir!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/04/feliz-pascoa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quanto grafite!!!</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/quanto-grafite/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/quanto-grafite/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 15:11:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[curiosidade]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[gravite]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2738</guid>
		<description><![CDATA[Seguindo a série sobre os nossos processos de produção e animação, apresentamos neste post um dado bastante curioso, que você, caro leitor, não deve imaginar!
Já pensou em quanto gravite é utilizado pelos nossos animadores para a realização do “Avião Vermelho”?
Pois é, nós contabilizamos e chegamos à resposta: No total são 1.200 grafites por mês &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Seguindo a série sobre os nossos processos de produção e animação, apresentamos neste post um dado bastante curioso, que você, caro leitor, não deve imaginar!</p>
<p>Já pensou em quanto gravite é utilizado pelos nossos animadores para a realização do “Avião Vermelho”?</p>
<p>Pois é, nós contabilizamos e chegamos à resposta: No total são 1.200 grafites por mês &#8211; 2B e 0,7mm, pretos e coloridos. Nosso time de animadores, formado por Bruno Seelig, Carlos Mateus da Silva, Charles Lima<strong>, </strong>Diego Amorim, Felippe Steffens, <strong><span style="font-weight: normal;">Maurício Rodrigues Gonçalves &#8211; Maumau</span>, </strong>Ruben Castillo e Thiago Franco Ribeiro usam 32 lapiseiras, cada um quatro.</p>
<p>Fique atento, pois sempre que tivermos um novo dado considerado curioso, postaremos neste blog. Dá mesma forma, se tiver alguma dúvida, não se acanhe! Pergunte! Comente! Afinal estamos aqui para interagir com você.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/quanto-grafite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Consultor de roteiro do Avião desembarca em Porto Alegre</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/consultor-de-roteiro-do-aviao-desembarca-em-porto-alegre/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/consultor-de-roteiro-do-aviao-desembarca-em-porto-alegre/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 02:16:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[roteiro]]></category>
		<category><![CDATA[screenplay]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2735</guid>
		<description><![CDATA[Na próxima semana, Miguel Machalski, nosso cunsultor de roteiro, estará em Porto Alegre participando das oficinas do 6º Prêmio Santander Cultural / PMPA / APTC. Uma das palestras será aberta ao público. Vale a pena conferir:
Oficina de Roteiro com Miguel Machalski 
Dia 22 de março, das 10h às 13h
Atividade integrante do programa de oficinas de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na próxima semana, Miguel Machalski, nosso cunsultor de roteiro, estará em Porto Alegre participando das oficinas do 6º Prêmio Santander Cultural / PMPA / APTC. Uma das palestras será aberta ao público. Vale a pena conferir:</p>
<p><strong>Oficina de Roteiro com Miguel Machalski</strong><em> </em><br />
<em>Dia 22 de março, das 10h às 13h</em></p>
<p>Atividade integrante do programa de oficinas de capacitação do VI Concurso de Desenvolvimento de Projeto de Longa-metragem Santander Cultural / Prefeitura de Porto Alegre / APTC. A palestra é aberta para estudantes de cinema e interessados em geral. As inscrições devem ser feitas na bilheteria do Santander Cultural, e custam R$ 20,00. Será entregue certificado de participação após a atividade.</p>
<p>Palestrante: o argentino Miguel Machalski é especialista em análise e tradução de roteiros. Realiza consultorias para produtoras como a Iniciative Film &#8211; especializada em adaptações de obras literárias, a AB Svensk Filmindustry, da Suécia, e Ateliers du Cinema Européen. Consultor, supervisor, script editor e tradutor de roteiros audiovisuais em grandes produtoras francesas, Machalski irá abordar temas como a visão panorâmica do roteiro de longa-metragem e seus componentes internos e externos; estratégia e criatividade; o lugar que ocupa o roteiro na &#8220;fabricação&#8221; de um filme; o roteirista no mercado atual e em diferentes partes do mundo. Entre os projetos nos quais Miguel Machalski trabalhou como consultor estão Billy Elliot (Stephen Daldry), Tango (Carlos Saura), Mar Adentro (Alejandro Amenábar) e Menina de Ouro (Clint Eastwood).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/consultor-de-roteiro-do-aviao-desembarca-em-porto-alegre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Calque</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/calque/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/calque/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 15:23:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Calque]]></category>
		<category><![CDATA[Cleaning]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Guilherme Drummond]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2725</guid>
		<description><![CDATA[Guilherme Drummond, mais conhecido como Green, é estudante de Design na Uniritter, pintor muralista (Graffiti Art), tatuador e desenhista e responsável por um processo de animação do Avião denominado Calque.
Mas o que é Calque? Para aproximar os leitores desse blog dos nossos processos e esclarecer como funcionam algumas etapas da animação e produção, seguimos com [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Guilherme Drummond, mais conhecido como Green, é estudante de Design na Uniritter, pintor muralista (Graffiti Art), tatuador e desenhista e responsável por um processo de animação do Avião denominado Calque.</p>
<p>Mas o que é Calque? Para aproximar os leitores desse blog dos nossos processos e esclarecer como funcionam algumas etapas da animação e produção, seguimos com a série iniciada com o Animatic, em post anterior, agora explicando o Calque.</p>
<p>De acordo com o Guilherme, o Calque ou <em>Cleaning</em> como também é chamado, é basicamente a limpeza dos desenhos. “Depois de animados e intervalados os desenhos, ainda em forma de esboço, passam para a etapa do calque, isso consiste em dar a linha final para o desenho”, explica. Usando uma mesa de luz e folhas sobrepostas, o calquista torna os esboços da animação em uma linha única e final, deixando-os prontos para serem pintados.</p>
<p>Ufa, agora sim! Quando você ouvir falar em Calque, já sabe o que é!</p>
<p>A imagem abaixo mostra nosso calquista em ação!</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/03/foto5.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2727" title="Calquista Guilherme Drummond" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/03/foto5.jpg" alt="foto5" width="500" height="334" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/calque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Animatic</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/animatic/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/animatic/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 14:01:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Linck]]></category>
		<category><![CDATA[Animatic]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[story board]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2698</guid>
		<description><![CDATA[A partir deste post vamos apresentar etapas do processo de animação pouco conhecidas pelo grande público aqui no blog. Para começar, Alexandre Linck , responsável pelo Animatic, nos contou como funciona e para que serve esse processo.
O Animatic é, resumidamente falando, um story board que ganha movimento: um story board animado.
O story board é um esboço [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A partir deste post vamos apresentar etapas do processo de animação pouco conhecidas pelo grande público aqui no blog. Para começar, Alexandre Linck , responsável pelo <em>Animatic,</em> nos contou como funciona e para que serve esse processo.</p>
<p>O <em>Animatic </em>é, resumidamente falando, um <em>story board</em> que ganha movimento: um <em>story board</em> animado.</p>
<p>O <em>story board</em> é um esboço de como ficará a animação no final do processo. O <em>Animatic</em> seria esse esboço mais elaborado e completo, onde constam os movimentos de câmera e planos, imprimindo ritmo às cenas.</p>
<p>O objetivo desta etapa é dar uma idéia bem próxima de como ficará o projeto final para os diretores do filme.  Alexandre faz todo o processo no computador já que o <em>Animatic</em> usado para o longa é feito em 3D. Depois de o material decupado – ou seja, descritas todas as ações nos tempos certos – ele anima os personagens sem grande sofisticação, mas com detalhes suficientes para passar o resultado esperado para a cena.</p>
<p>A imagem abaixo ilustra o processo.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/03/Animatic1.JPG"><img class="aligncenter size-full wp-image-2700" title="Animatic" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/03/Animatic1.JPG" alt="Animatic" width="448" height="242" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/animatic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Josefina pin-up</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/02/josefina-pin-up/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/02/josefina-pin-up/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 19:25:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Elenco]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[pin-up]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>
		<category><![CDATA[Zezeh Barbosa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=2693</guid>
		<description><![CDATA[
A personagem Josefina ganhou uma versão pin-up feita por Pedro Fanti.
Nesta brincadeira proposta pelo nosso assistente de arte, ela está bem longe de ser a senhora rígida e trabalhadora, empregada da casa do Fernandinho, que no filme é interpretada pela atriz Zezeh Barbosa.
Aqui ela tem uma postura mais sensual e divertida, quase uma sex symbol.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/02/josefina.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2694" title="Josefina" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/02/josefina.jpg" alt="josefina" width="379" height="717" /></a></p>
<p>A personagem Josefina ganhou uma versão <em>pin-up</em> feita por Pedro Fanti.</p>
<p>Nesta brincadeira proposta pelo nosso assistente de arte, ela está bem longe de ser a senhora rígida e trabalhadora, empregada da casa do Fernandinho, que no filme é interpretada pela atriz Zezeh Barbosa.</p>
<p>Aqui ela tem uma postura mais sensual e divertida, quase uma sex symbol.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/02/josefina-pin-up/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
