<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>As Aventuras do Avião Vermelho &#187; Animação</title>
	<atom:link href="http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/category/animacao/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aviaovermelho.com.br</link>
	<description>As Aventuras do Avião Vermelho</description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Dec 2011 19:24:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Pastas, pastas e mais pastas</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/12/pastas-pastas-e-mais-pastas/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/12/pastas-pastas-e-mais-pastas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 15:14:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Produção]]></category>
		<category><![CDATA[Calque]]></category>
		<category><![CDATA[intervalação]]></category>
		<category><![CDATA[pastas]]></category>
		<category><![CDATA[prateleira]]></category>
		<category><![CDATA[scanner]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3490</guid>
		<description><![CDATA[

Todas essas pastas guardam planos que já foram animados, intervalados, calcados e scaneados. Ou seja, foi ali que a nossa equipe suou a camiseta e que Fernandinho e sua turma ganhou vida e, juntos, viveram as maiores aventuras.



É uma alegria ver o filme saindo do forno e algumas prateleiras totalmente vazias.

Em 2012, embarque nessa aventura [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-3491  aligncenter" title="pastas01" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/12/pastas01-300x224.jpg" alt="pastas01" width="300" height="224" /></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Todas essas pastas guardam planos que já foram animados, intervalados, calcados e scaneados. Ou seja, foi ali que a nossa equipe suou a camiseta e que Fernandinho e sua turma ganhou vida e, juntos, viveram as maiores aventuras.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3492" title="pastas02" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/12/pastas02-300x224.jpg" alt="pastas02" width="300" height="224" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3493" title="pastas03" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/12/pastas03-300x224.jpg" alt="pastas03" width="300" height="224" /></p>
<p style="text-align: center;">É uma alegria ver o filme saindo do forno e algumas prateleiras totalmente vazias.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-3494  aligncenter" title="pastas04" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/12/pastas04-300x224.jpg" alt="pastas04" width="300" height="224" /></p>
<p style="text-align: center;">Em 2012, embarque nessa aventura conosco!</p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/12/pastas-pastas-e-mais-pastas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avião Vermelho na reta final</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/11/aviao-vermelho-na-reta-final/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/11/aviao-vermelho-na-reta-final/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 20:34:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Produção]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3461</guid>
		<description><![CDATA[Depois de muito trabalho em equipe e de muitas etapas cumpridas, a produção do longa-metragem As Aventuras do Avião Vermelho se encaminha para o seu final.
Todos os protagonistas (Fernandinho, Ursinho, Chocolate, Josefina e o pai de Fernandinho) já foram animados, todos os cenários já foram criados, coloridos e finalizados e os figurantes da maior parte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_3462" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3462" title="Moa_ultimodesenho" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/11/Moa_ultimodesenho-300x225.jpg" alt="Moa entrega o layout do último cenário" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Moa entrega o layout do último cenário</p></div>
<p>Depois de muito trabalho em equipe e de muitas etapas cumpridas, a produção do longa-metragem As Aventuras do Avião Vermelho se encaminha para o seu final.</p>
<p>Todos os protagonistas (Fernandinho, Ursinho, Chocolate, Josefina e o pai de Fernandinho) já foram animados, todos os cenários já foram criados, coloridos e finalizados e os figurantes da maior parte das sequências também já foram animados.</p>
<p>Em paralelo ao final da produção, a edição do filme está sendo realizada por Kiko Ferraz, e também a trilha sonora está sendo criada, no comando de Everton Rodrigues. O filme entra em finalização ainda nesse ano e, em 2012, em data a ser confirmada, estará nos cinemas do Brasil.</p>
<div id="attachment_3463" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3463" title="Bruno_ultimoFernandinho" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/11/Bruno_ultimoFernandinho-300x180.jpg" alt="Bruno Seelig segura o envelope com a animação do último plano de Fernandinho" width="300" height="180" /><p class="wp-caption-text">Bruno Seelig segura o envelope com a animação do último plano de Fernandinho</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/11/aviao-vermelho-na-reta-final/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Animando</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/04/animando/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/04/animando/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2011 20:33:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[José Maia]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3380</guid>
		<description><![CDATA[No vídeo abaixo, José Maia, que divide a direção de “As Aventuras do Avião Vermelho” com Frederico Pinto conversa e orienta os animadores do longa-metragem.
Confira e acompanhe os processos de produção e o trabalho da nossa equipe no estúdio, para finalizar o filme.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No vídeo abaixo, José Maia, que divide a direção de “As Aventuras do Avião Vermelho” com Frederico Pinto conversa e orienta os animadores do longa-metragem.</p>
<p>Confira e acompanhe os processos de produção e o trabalho da nossa equipe no estúdio, para finalizar o filme.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uaT_cCloEE0"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uaT_cCloEE0&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/uaT_cCloEE0&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/04/animando/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sobrevoando Porto Alegre</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/sobrevoando-porto-alegre/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/sobrevoando-porto-alegre/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 23:17:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3338</guid>
		<description><![CDATA[

Quando o Avião Vermelho decola com o Fernandinho, o Ursinho e o Chocolate a bordo, ele sobrevoa Porto Alegre. Sai pela janela do quarto do garoto e vai ganhando altitude, até as luzes da cidade irem diminuindo.  Aproxima-se da Usina do Gasômetro, segue em direção a chaminé, passa sobre o Rio Guaíba, acelera e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/02/imagemvoo1.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3336" title="Avião sobrevoa Porto Alegre" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/02/imagemvoo1-1024x553.jpg" alt="Avião sobrevoa Porto Alegre" width="517" height="279" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p>Quando o Avião Vermelho decola com o Fernandinho, o Ursinho e o Chocolate a bordo, ele sobrevoa Porto Alegre. Sai pela janela do quarto do garoto e vai ganhando altitude, até as luzes da cidade irem diminuindo.  Aproxima-se da Usina do Gasômetro, segue em direção a chaminé, passa sobre o Rio Guaíba, acelera e inicia a subida até as nuvens de algodão-doce, as alcançando em poucos segundos.</p>
<p>Assim inicia a aventura de nossos personagens&#8230;</p>
<p>Nos frames de  “As Aventuras do Avião Vermelho” nesse post, é possível ter uma ideia maior de como está ficando o filme.  Acima, o sobrevoo pela capital gaúcha e abaixo quando passam as nuvens.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/02/imagemvoo.jpg"><img class="size-large wp-image-3337    aligncenter" title="Nuvens de algodão-doce" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2011/02/imagemvoo-1024x427.jpg" alt="Nuvens de algodão-doce" width="517" height="215" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/sobrevoando-porto-alegre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Animação de sombra</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/animacao-de-sombra/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/animacao-de-sombra/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 13:25:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[Sombra]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3331</guid>
		<description><![CDATA[
No vídeo acima animadores Marcel Trindade – Ciscai e Julio Cesar Herbstrith falam sobre o desenho de sombra em “As Aventuras do Avião Vermelho”. O desafio dos rapazes é fazer a proporção de sombra dos desenhos ficarem exatas. O processo já foi abordado em nota postada anteriormente (clique aqui para ver).
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/EeMSFf7j85I&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/EeMSFf7j85I&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></p>
<p>No vídeo acima animadores Marcel Trindade – Ciscai e Julio Cesar Herbstrith falam sobre o desenho de sombra em “As Aventuras do Avião Vermelho”. O desafio dos rapazes é fazer a proporção de sombra dos desenhos ficarem exatas. O processo já foi abordado em nota postada anteriormente <a href="http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/05/sombra/" target="_self">(clique aqui para ver)</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2011/02/animacao-de-sombra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primeiros 20 minutos</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/primeiros-20-minutos/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/primeiros-20-minutos/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Dec 2010 13:23:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Cine Bancários]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3277</guid>
		<description><![CDATA[A equipe do Avião trabalhou duro para conseguir completar os primeiros 20 minutos de animação de “As Aventuras do Avião Vermelho”, conforme é possível acompanhar nos making ofs abaixo. A meta era fechar esse material até final de setembro. Para cumprir, viraram três noites consecutivas. Todos no estúdio participaram juntos em prol deste objetivo.

E valeu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A equipe do Avião trabalhou duro para conseguir completar os primeiros 20 minutos de animação de “As Aventuras do Avião Vermelho”, conforme é possível acompanhar nos making ofs abaixo. A meta era fechar esse material até final de setembro. Para cumprir, viraram três noites consecutivas. Todos no estúdio participaram juntos em prol deste objetivo.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=5hWqCWELH8Q" target="_blank"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5hWqCWELH8Q&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/5hWqCWELH8Q&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
<p>E valeu a pena! No dia 4 de outubro foi possível conferir o resultado na telona, em uma exibição para a equipe realizada no Cine Bancários, em Porto Alegre. O gostinho é de quero mais!</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=IGkLRXXLBrk" target="_blank"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IGkLRXXLBrk&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/IGkLRXXLBrk&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/primeiros-20-minutos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maratona de calque</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/maratona-do-calque/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/maratona-do-calque/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 00:35:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Frederico Pinto]]></category>
		<category><![CDATA[José Maia]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3251</guid>
		<description><![CDATA[
Uma das etapas mais importantes do processo de animação é o calque. Ele é a etapa final da parte analógica, na qual os desenhistas passam a limpo os desenhos para serem scaneados. Depois do calque, todo o processo de pintura, sombra e edição é digital. Para cada segundo de animação que vemos na tela, pelo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque7.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3250" title="Maratona de calque" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque7.jpg" alt="Maratona de calque" width="448" height="336" /></a></p>
<p><em>Uma das etapas mais importantes do processo de animação é o calque. Ele é a etapa final da parte analógica, na qual os desenhistas passam a limpo os desenhos para serem scaneados. Depois do calque, todo o processo de pintura, sombra e edição é digital. Para cada segundo de animação que vemos na tela, pelo menos 12 desenhos precisam ser feitos pela equipe de calque. Ou seja, para um plano simples de 10 segundos, precisamos de 120 desenhos. Se pensarmos que num mesmo plano podem estar três ou quatro personagens, esse número é ainda maior, pois são feitos 12 desenhos para cada personagem em cada plano.</em></p>
<p><em>Com o aumento da produtividade dos animadores, a prateleira do calque começou a ficar lotada e para baixar essa pilha de animações resolvemos fazer uma maratona de calque. Além dos quatro profissionais que trabalham especificamente com calque aqui no estúdio, convocamos alguns animadores e intervaladores para essa maratona que aconteceu no último sábado, dia 4.</em></p>
<p><em>A manhã começou com a distribuição dos planos. Além dos animadores e intervaladores, a equipe ganhou o reforço voluntário da nossa cenarista, Laís, que acabou terminando mais cedo um cenário e se juntou a equipe de calque.</em></p>
<p><em>A maratona seguiu até às 21h, mas antes fizemos uma parada para uma leva de pizzas e docinhos surpresa de sobremesa. Os docinhos foram feitos pela Tati, que além de boa de calque se revelou uma cozinheira de mão cheia.</em></p>
<p><em>O dia acabou com a prateleira de calque vazia. Missão dada é missão cumprida!</em></p>
<p><em><strong>Frederico Pinto, diretor</strong></em></p>
<p>Para saber mais sobre esse processo <a href="http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/03/calque/" target="_blank">clique aqui!</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque21.jpg"><img class="size-medium wp-image-3255 aligncenter" title="Maratona de calque" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque21-300x225.jpg" alt="Maratona do calque" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque1.jpg"><img class="size-medium wp-image-3256 aligncenter" title="Maratona de calque" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque1-300x225.jpg" alt="Maratona do calque" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque3.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3263" title="Maratona de calque" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque3-300x225.jpg" alt="Maratona de calque" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque5.jpg"><img class="size-medium wp-image-3257 aligncenter" title="Diretor José Maia participa da Maratona" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque5-300x225.jpg" alt="Diretor José Maia participa da Maratona" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque4.jpg"><img class="size-medium wp-image-3259 aligncenter" title="Maratona de calque" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/calque4-300x225.jpg" alt="Maratona de calque" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/IMG_0581.jpg"><img class="size-medium wp-image-3260 aligncenter" title="Docinhos para os maratonistas" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/12/IMG_0581-300x225.jpg" alt="Docinhos para os maratonistas" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/12/maratona-do-calque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O livro do Fernandinho</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/11/o-livro-do-fernandinho/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/11/o-livro-do-fernandinho/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Nov 2010 14:02:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[avião vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Feira do Livro de Porto Alegre]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3202</guid>
		<description><![CDATA[
O pai do Fernandinho deu um dos melhores presentes que poderia dar a seu filho: um livro.
O menino ficou fascinado e mergulhou na história do Capitão Tormenta, um aviador que viaja o mundo enfrentando vários perigos.  Ele consome cada página como se fosse um doce e quando o personagem corre perigo, vai salvá-lo a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/11/livro2.jpg"><img class="size-full wp-image-3204 alignleft" style="margin: 4px;" title="O Capitão Tormenta" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/11/livro2.jpg" alt="O Capitão Tormenta" width="336" height="182" /></a></div>
<p>O pai do Fernandinho deu um dos melhores presentes que poderia dar a seu filho: um livro.</p>
<p>O menino ficou fascinado e mergulhou na história do Capitão Tormenta, um aviador que viaja o mundo enfrentando vários perigos.  Ele consome cada página como se fosse um doce e quando o personagem corre perigo, vai salvá-lo a bordo de um Avião Vermelho.</p>
<p>Assim se desenrola a história de nosso filme e a de muitas crianças.</p>
<p>A Feira do Livro de Porto Alegre está encerrando, uma oportunidade imperdível de iniciar os pequenos no hábito da leitura. Você já levou o seu filho?</p>
<p>Ler é conhecer lugares, sem sair do lugar.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/11/livro11.jpg"><img class="size-medium wp-image-3207 aligncenter" title="Fernandinho" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/11/livro11-300x162.jpg" alt="Fernandinho" width="300" height="162" /></a></p>
<p style="text-align: center;">O vídeo abaixo mostra um trecho da animação das ilustrações do livro do Fernandinho. Confira!</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=obrjIMLNJrA"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/obrjIMLNJrA&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/obrjIMLNJrA&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/11/o-livro-do-fernandinho/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dia da Animação</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/10/dia-da-animacao-2/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/10/dia-da-animacao-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Oct 2010 20:21:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Associação Internacional do Filme de Animação (ASIFA)]]></category>
		<category><![CDATA[dia internacional da animação]]></category>
		<category><![CDATA[Mostra Oficial do Dia Internacional da Animação.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3196</guid>
		<description><![CDATA[No dia de hoje, 400 cidades brasileiras e 30 países no mundo celebram o Dia Internacional da Animação. Para quem está em Porto Alegre, às 19h30, no Teatro Dante Barone (Praça Marecha Deodoro 101) acontecerá simultaneamente com as outras cidades brasileiras a Mostra Oficial do Dia Internacional da Animação. Serão exibidos curtas-metragens de animação nacionais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No dia de hoje, 400 cidades brasileiras e 30 países no mundo celebram o Dia Internacional da Animação. Para quem está em Porto Alegre, às 19h30, no Teatro Dante Barone (Praça Marecha Deodoro 101) acontecerá simultaneamente com as outras cidades brasileiras a Mostra Oficial do Dia Internacional da Animação. Serão exibidos curtas-metragens de animação nacionais e internacionais. A entrada franca. Mais informações acesse: www.diadanimacao.com.br.</p>
<p><strong>COMO SURGIU O EVENTO</strong>:<br />
Foi nesta data que, em 1892 (3 anos antes do cinematógrafo ser apresentado pelos irmãos Lumiere), que Emile Reynaud realizou a primeira projeção do seu teatro óptico no Museu Grevin, em Paris. Essa projeção foi à primeira exibição pública de imagens animadas (desenhos animados) do mundo.</p>
<p><strong>NO MUNDO</strong><br />
Para comemorar esta data que a Associação Internacional do Filme de Animação (ASIFA) lançou o evento em 2002, contando com o apoio de diferentes grupos internacionais filiados. Em 2010 o Dia Internacional da Animação está sendo realizado em 30 países.</p>
<p><strong>NO BRASIL</strong><br />
O Dia Internacional da Animação é organizado nacionalmente pela Associação Brasileira de Cinema de Animação &#8211; ABCA (www.abca.org.br), contando com a parceria da Associação Internacional do Filme de Animação &#8211; ASIFA . Em 2010, na sétima edição da mostra em nível nacional e nona mundial, o Dia Internacional da Animação (www.diadanimacao.com.br) será realizado em mais de 400 cidades brasileiras, em todos os estados. É o maior evento simultâneo do gênero realizado no país, contando com um grande apoio e participação do público, imprensa e profissionais da área. Além das exibições da mostra oficial, acontecerão várias atividades nas cidades participantes nos dias que antecedem o evento, como mostras infantis, internacionais, mostra para deficientes auditivos, mostra para deficientes visuais e também oficinas, debates, palestras e exposições. O evento tem entrada franca e é sem fins lucrativos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/10/dia-da-animacao-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Modelagem e animação 3D</title>
		<link>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/</link>
		<comments>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 03:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Equipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[2D]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Animation]]></category>
		<category><![CDATA[As Aventuras do Avião Vermelho]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Movie]]></category>
		<category><![CDATA[The Adventures of the Red Airplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aviaovermelho.com.br/?p=3015</guid>
		<description><![CDATA[“As Aventuras do Avião Vermelho” combina a tradicional técnica do desenho animado 2D, produzido em papel, com as possibilidades de movimentação espacial da animação digital 3D.  Neste post detalharemos essa etapa, dando continuidade a série sobre as curiosidades de produção do filme.
O processo é realizado pelos modeladores 3D, Cristiano Lopes e Luiz Pellizzari, o Monty, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>“As Aventuras do Avião Vermelho” combina a tradicional técnica do desenho animado 2D, produzido em papel, com as possibilidades de movimentação espacial da animação digital 3D.  Neste post detalharemos essa etapa, dando continuidade a série sobre as curiosidades de produção do filme.</p>
<p>O processo é realizado pelos modeladores 3D, Cristiano Lopes e Luiz Pellizzari, o Monty, em três momentos: no <em>layout</em> de cena, como referência para a pintura dos cenários e para animações mecânicas (veículos, máquinas, etc).<br />
Todos os principais cenários e personagens do filme estão construídos no computador. Com isso em mãos, usando o <em>storyboard</em> e o <em>animatic</em> como base, eles criam o enquadramento final de cada plano, definindo a câmera e inserindo os personagens, indicando de forma bem básica a ação que precisam desenvolver, assim como quanto tempo deve durar essa ação aproximadamente. “É um esboço, um layout da tomada. A partir dessa referência e usando essas informações, os animadores 2D criam e desenham a animação de fato”, explica Monty.</p>
<p>No 3D usado para a animação e pintura de cenários, Cristiano e Monty modelam desde o personagem até o ambiente onde eles estão. A partir disso, o animador sobrepõe o desenho 2D e o cenarista pinta o <em>background</em>. “Como esses cenários existem no universo do computador como uma maquete virtual, podemos tratá-los como uma locação de verdade, andando e colocando câmeras dentro desse espaço como for preciso e assim dar aos cenaristas todas as imagens, informações de luz, cor, ângulos e quaisquer outros dados que eles venham a precisar”, conta.</p>
<p>O 3D também é utilizado no planejamento de movimentos de câmera e para a animação dos meios de transporte que há no roteiro, como o carro do pai, navio e até o personagem Avião Vermelho. Neste caso, são feitos inteiramente em 3D, a partir dos desenhos de base criados anteriormente pelo Moa, diretor de arte do filme, em  2D. “Esse tipo de animação sempre foi maçante no processo tradicional 2D. Mesmo num deslocamento simplório era preciso desenhar todos os frames desses objetos com uma rigidez quase mecânica. No computador com as ferramentas que temos à disposição -- em razão de já termos esses objetos construídos virtualmente -- podemos deformá-los e alterá-los como convier, de maneira bem prática e ágil, o que tornou esse tipo de animação bem mais amigável”.</p>
<p>“Uma das coisas que eu mais gosto no nosso trabalho 3D é que uma grande parte dele, a maior com certeza, se dilui no meio das etapas do processo e pouco dele se percebe no resultado final. Acho muito boa a sensação de contribuir para o filme dessa forma. Essa invisibilidade do trabalho aliada à noção da importância dele é muito satisfatória pra mim. É o prazer genuíno do trabalho em grupo visando o bem maior”, finaliza Monty.</p>
<p>Abaixo é possível conferir imagens que ilustram as etapas e um vídeo, em que Cristiano e Monty explicam um pouco mais do processo e mostram exemplos do trabalho aplicado no filme.</p>
<div id="attachment_3016" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3016" title="Fachada da casa do Fernandinho em 3D" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/Fachada3D-300x162.jpg" alt="Fachada da casa do Fernandinho em 3D" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Fachada da casa do Fernandinho em 3D</p></div>
<div id="attachment_3017" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3017" title="Fachada da casa do Fernandinho finalizada" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FachadaFINAL-300x162.jpg" alt="Fachada da casa do Fernandinho finalizada" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Fachada da casa do Fernandinho finalizada</p></div>
<div id="attachment_3018" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3018" title="Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FERURS3D-300x162.jpg" alt="Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Detalhe Fernandinho e Ursinho em 3D</p></div>
<div id="attachment_3019" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3019 " title="Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado" src="http://www.aviaovermelho.com.br/wp-content/uploads/2010/07/FERURS-FINAL-300x162.jpg" alt="Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado" width="300" height="162" /><p class="wp-caption-text">Detalhe Fernandinho e Ursinho finalizado</p></div>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=3MdOy8fgbmg"></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=3MdOy8fgbmg"><!-- Smart Youtube --><span class="youtube"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3MdOy8fgbmg&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed wmode="transparent" src="http://www.youtube.com/v/3MdOy8fgbmg&amp;rel=1&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;border=&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;autoplay=&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" ></embed><param name="wmode" value="transparent" /></object></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviaovermelho.com.br/index.php/2010/07/modelagem-e-animacao-3d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

