As Aventuras do Avião Vermelho

Uma simpática nota sobre o longa As Aventuras do Avião Vermelho e seu processo de produção foi postada hoje no blog francês 720 Lignes. Ela foi escrita pelo roteirista francês que trabalha com animação e vive em Berlim, Joël Bassaget.

Ele esteve no Brasil em janeiro e visitou o nosso estúdio na semana passada. Lá, foi recebido pelos diretores do longa, Frederico Pinto e José Maia, que explicaram todos os processos que estão sendo utilizados no Avião, além de mostrar o promo do filme.

Quer ler o que ele escreveu? Clica aqui e aproveita para treinar o francês.

Sim, o aviãozinho vai sobrevoar Porto Alegre! E o nosso diretor de arte, Moacir Gutterres, o Moa, desenhou os cenários por onde ele vai passar.

Esses desenhos são concepts que servem de referência para serem modelados em 3D e coloridos digitalmente depois.

Moa se dedica a arte desde 1986 e já teve seus desenhos publicados em jornais sindicais e de empresas, campanhas políticas, materiais publicitários, publicações culturais e jornais diários.

Dá uma olhada em como ficou Porto Alegre no traço do Moa..

O elenco do longa-metragem de animação gaúcho “As Aventuras do Avião Vermelho”, dos diretores Frederico Pinto e José Maia ganhou um importante integrante. O porto-alegrense Pedro Yan, de oito anos, foi o escolhido para dar voz ao personagem principal do filme, o Fernandinho – um menino travesso e solitário. As gravações ocorrem até o final de janeiro.

“Pedro era a criança que tinha menos experiência como ator. Respirava na hora errada, não impostava a voz, alternava o ritmo no meio da frase. Ou seja, era uma criança de verdade. Foi por isso que o escolhemos”, conta o diretor Frederico Pinto. Ao longo do processo, a equipe do filme procurou corrigir tecnicamente o mínimo possível, pois as orientações de direção buscam estimular a imaginação do Pedro em cada situação. “As sessões de gravação acontecem entre 1h e 2h para não perdermos a espontaneidade e não cansá-lo. Em sua maioria são realizadas somente com ele, que interage com as outras vozes gravadas ou com os diretores”, explica Frederico.

Assim como Pedro, Fernandinho tem oito anos. No filme, o personagem perdeu a mãe há pouco tempo, tornando-se um garoto solitário, sem amigos e com problemas de relacionamento com o Pai e na escola. Sem saber como lidar com a situação, o Pai tenta conquistá-lo com presentes. Nada funciona até que ele dá para o filho um livro de sua infância. Encantado com a história, Fernandinho decide que precisa de um avião para salvar o Capitão Tormenta – aviador personagem do livro, que está preso no Kamchatka. A bordo do Avião Vermelho e junto com seus brinquedos favoritos, Ursinho e Chocolate, que ganham a vida com sua imaginação, Fernandinho visita lugares inusitados, como a Lua e o fundo do mar, e percorre diferentes territórios – África, China, Índia, Rússia. Ao longo dessa jornada, ele descobre o prazer da leitura, a importância de ter amigos e o amor do pai.

Ei, José Maia! É proibido fumar no avião! O animador Rubem Castillo flagrou a cena: nosso diretor desembarcando fora do estúdio para um intervalinho. Ninguém invente de imitá-lo nesse momento de descontração! Vocês sabem: até os melhores diretores dão uma escorregadinha . Esperem só para vê-lo na volta do intervalo…

Confira neste vídeo o progresso dos personagens do Avião Vermelho. As imagens mostram os estudos de traço do Moa  (Moacir Gutterres), diretor de arte do filme,  que continuam evoluindo ao longo do processo de produção.